2024-06-17

頁 と頭、頂、額、頸の関係

 頭、頂、額、頸など、頭部に関する漢字には「頁」がつく字が多い。

「頁」は頭部と関係が深そうなのですが、預、頼、領などの頭部とはまったく関係のない字もあります。だいいち「頁」だけではページのことです。


字の由来を考えずに頭、頂、額、頸を使用していましたが、『漢字再入門』(中公新書)に詳細が記されています。著者は言語(漢字)学者の阿辻哲次さんです。


「頁」はひざまずいた人間の頭部を表す漢字で、もともとは頭と首をさす、といいます。やはり「頁」と頭部は因縁があった。

領はいまでは頭部とは関係ありませんが、もともとは首の意味があり、中国語ではネクタイのことを「領帯」という。


しかし、預、頼についてはよくわからない、と正直に書いています。


「頁」だけではページのことを指しますが、これは別物です。中国、日本では古来より書や印刷したものを一葉、二葉と数えていましたが、葉の簡略字がたまたま「頁」だったからです。このへんの話は『漢字再入門』に詳しい。


0 件のコメント:

コメントを投稿

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。

髪結床と商人の駆け引き | 『浮世床』鬢五郎ばなし

 令和の現在、理美容サロン業界の流通はインターネットが主流になりつつあります。しかし、ひと昔前まではディーラーの営業担当者が一軒一軒の理美容室に出向き、注文を受けて回るのが一般的でした。こうした光景はいまでも一部に残っていますが、徐々に過去のものとなりつつあります。